-
1 ambiance
ambiance [ɑ̃bjɑ̃s]feminine noun( = atmosphère) atmosphere ; ( = environnement) surroundings* * *ɑ̃bjɑ̃s1) ( atmosphère) atmosphere, ambiance2) ( gaieté) lively atmosphereça manque d'ambiance ici — (colloq) it's not exactly lively here
* * *ɑ̃bjɑ̃s nfJe n'aime pas l'ambiance ici. — I don't like the atmosphere here.
Il y a de l'ambiance dans ce café. — This café has a lively atmosphere.
* * *ambiance nf1 ( atmosphère) atmosphere, ambiance; musique/lumière/éclairage d'ambiance atmospheric music/light/lighting;2 ( gaieté) lively atmosphere; mettre de l'ambiance [musique, éclairage] to give things a bit of atmosphere; il a mis un disque pour mettre un peu d'ambiance he played a record to liven things up ou to liven up the atmosphere; tu peux compter sur lui pour mettre de l'ambiance you can count on him to liven things up; cela manque d'ambiance ici it's not much fun here, it lacks atmosphere here.[ɑ̃bjɑ̃s] nom fémininl'ambiance qui règne à Paris the general atmosphere ou mood in Paris[éclairage] lighting effects3. (familier) [animation]————————d'ambiance locution adjectivale[musique] mood (modificateur)
См. также в других словарях:
Marché des Lices — 48° 06′ 45″ N 1° 41′ 01″ W / 48.112589, 1.683746 … Wikipédia en Français
Marche de Radetzky ( film ) — La Marche de Radetzky (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir La Marche de Radetzky. La Marche de Radetzky (Radetzkymarsch) est une série télévisée franco allemande réalisée par Gernot Roll (de) et Axel Corti … Wikipédia en Français
La Marche de Radetzky (film) — La Marche de Radetzky (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir La Marche de Radetzky. La Marche de Radetzky (Radetzkymarsch) est une série télévisée franco allemande réalisée par Gernot Roll (de) et Axel Corti … Wikipédia en Français
La Marche de Radetzky (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir La Marche de Radetzky. La Marche de Radetzky (Radetzkymarsch) est une série télévisée franco allemande réalisée par Gernot Roll (de) et Axel Corti … Wikipédia en Français
Frédéric Chopin — « Chopin » redirige ici. Pour les autres significations, voir Chopin (homonymie). Frédéric Chopin … Wikipédia en Français
Électricité de France — « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Création 1946 … Wikipédia en Français
EDF — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
EdF — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
Electricite de France — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
Electricité de France — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
Électricité de france — « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français